Gepr. Fremdsprachenkorrespondent/in (IHK)

Ausbildungsinhalte

Die Weiterbildung zu geprüftenFremdsprachenkorrespondenten(Wirtschaftssprache: Englisch) stellt sowohl für berufliche Newcomer als auch für erfahrene MitarbeiterInnen nationaler wie internationaler Unternehmen eine hervorragende Zusatzqualifikation dar. Im Mittelpunkt der Qualifizierung stehen die Bereiche:

■ Übersetzung
■ Korrespondenz
■ Mündliche Kommunikation

Mit der praxisorientierten Weiterbildung zum / zur FremdsprachenkorrespondentIn beherrschen die TeilnehmerInnen Business-English souverän und ebnen sich den Weg für diverse, verantwortungsvolle Aufgabenbereiche.

Übersetzung
Korrespondenz
Mündliche Kommunikation
1. Allgemeine Unternehmenskommunikation (Telefonate,Gespräche, Fachgespräche, Verhandlungen, Präsentationen)
2. Anfragen zu Produkten und Dienstleistungen sowie zu Unternehmen ausarbeiten und beantworten
3. Angebote - einschließlich Lieferungs- und Zahlungsbedingungen - bearbeiten
4. Aufträge - einschließlich Transport und Versicherung - bearbeiten
5. Zahlung und Inkasso vor- und nachbereiten
6. Störungen geschäftlicher Transaktionen klären
7. Absatzmärkte erschließen und pflegen
Phonodiktatschulung
Bewerbungstraining in englischer Sprache (mit Erstellung von Bewerbungsunterlagen auf Englisch)
Englische und deutsche Geschäftsbriefe in MS-WordPC-Tastaturschreiben

Tätigkeitsprofil

Der Abschluss FremdsprachenkorrespondenIn wurde im Zuge der zunehmenden wirtschaftlichen Internationalisierung bewusst für eine breite Zielgruppe zugänglich gemacht. In der Regel arbeiten die fremdsprachlich qualifizierten MitarbeiterInnen in den unterschiedlichsten Unternehmensbereichen und sind für die reibungslose, vornehmlich englischsprachige Geschäftskorrespondenz zuständig. In international orientierten Tourismus-, Medien-, Verkehrs- und Industrieunternehmen aber auch in Verbänden und Organisationen übernehmen die Mitarbeiter/Innen selbstständig anspruchsvolle Übersetzungsarbeiten, wickeln die zweisprachige Handelskorrespondenz ab, führen englischsprachige Telefonate und Gespräche, erarbeiten Projektunterlagen, Präsentationen, Dokumentationen, Broschüren uvm.

Perspektiven

Die TeilnehmerInnen der Bayerischen Akademie für Außenwirtschaft und speziell die AbsolventInnen der Ausbildung zum / zur gepr. FremdsprachenkorrespondentIn IHK genießen bei ansässigen nationalen und internationalen Unternehmen höchste Anerkennung. Als gefragte Fachkräfte ergeben sich für die TeilnhmerInnen überdies in den unterschiedlichsten Branchen eine Reihe interessanter und lukrativer Spezialisierungs- und Aufstiegsmöglichkeiten.